フリーステイ　よくばりステイ　上海３・４・５日間

旅行企画・実施	株式会社　ジャルパック
ツアータイトル	フリーステイ　よくばりステイ上海３・４・５日間
出発日	２００６年４月１日～２００６年９月３０日【千歳 (直行便)】 3日間：毎週水・金曜出発　4日間：毎週日曜出発　5日間：毎週水曜出発【千歳,函館,旭川,とかち帯広,釧路,女満別 (東京乗り継ぎ便)】毎日出発 ※乗り継ぎ便の３日間はありません
出発地	千歳 (直行便) 千歳,函館,旭川,とかち帯広,釧路,女満別 (東京乗り継ぎ便)
目的地	上海
添乗員	日本からは同行しませんが、日本語を話す現地係員がお世話いたします。
旅行日数	３・４・５日間
最少催行人数	フリーステイ　　１名様（おひとり様でご参加の場合は１人部屋追加代金が必要です）よくばりステイ　２名様（おひとり様でご参加の場合はお問い合わせください）
利用予定ホテル	スタンダードクラス　（兆安酒店または同等Cグレード）上海賓館ソフィテルハイランド上海オークラ花園飯店
交通機関	直行便：日本航空（中国東方航空とのコードシェア便となり、中国東方航空の機材および乗務員にて運航）　　東京乗り継ぎ便：日本航空
旅行代金について	※現地空港諸税、日本国内各空港施設使用料および燃油サーチャージは別途、旅行取扱店にてお支払いください。 ※現地空港諸税　1,400円
注意事項について	９／２６～１０／２上海泊の延泊はお受けできません入国時１５日以上のパスポート（旅券）残存期間が必要です。ビザは不要です。ただし滞在期間が１５日を越える場合はビザが必要となります。上海入国日・帰国日の浦東空港と上海市内間の送迎は、繁忙期や現地事情により、浦東空港～上海市内「オークラ花園飯店」間は、他のコースのお客様も同乗する専用バスを利用し、その後、各コース、ホテル送迎の車に乗り換える場合があります。（グループプランをご利用の場合を除く）上海には浦東空港と虹橋空港の２つの空港があり、コース・出発日によって国内航空便の出発空港が異なります。虹橋空港から出発の場合は上記同様オークラ花園飯店を経由する場合があります。乗継時間等によりオークラ花園飯店にて待機する場合もありますが過ごし方については現地係員にご相談ください。浦東空港発の場合は乗り継ぎの時間を空港でお過ごしいただきます。直行便利用＜金曜出発＞の方は、1日目上海料理の夕食の代わりに、2日目夜に足底マッサージにご案内します。現地発着プラン・ランドオンリーをご利用の場合日本（または海外在住地）から現地までの往復航空券等の交通手段はお客様ご自身で手配ください。このプランに含まれるサービス・特典は、集合時点から解散時点までの旅程に含まれるものとなります。（航空機利用部分のサービスや特典は含まれません）。このプランのお客様も各コースの最小催行人数に含みます。日本からご出発される場合、便名確約コースの時には、ご自身で手配される航空機は本体ツアーの航空機便名と同じ便を手配されることをお勧めします。便名確約でないコースの場合は別途旅行取扱店にお問合せください。本体ツアーが利用する航空機便名が確定するのはご出発の約10日前となります。手配完了後の本体ツアーから「ランドオンリー」、または「ランドオンリー」から本体ツアーへの変更は、原則としてお受けできません。一旦お取消しとなり、別途予約が必要となります。この場合は、所定のお取消料の対象となりますのでご注意下さい。このプランの募集型企画旅行の範囲は、お客様にお申出いただいた集合場所・解散場所をもとに、旅行業約款の定めに従い決定されます。

行程表 　　　

３日間	４日間	５日間	スケジュール
１	１	１	両コ │ ス共通	直行便利用コース <水・日曜出発>千歳発13:20Q 　　　　　　　　　　　　上海着16:00。日本航空５１７２便(中国東方航空　／日本航空のコードシェア便)にて出発。着後ホテルへご案内します。【夜】直行便利用水・日曜出発のお客様にうれしいプレゼント！上海料理の夕食をお楽しみください。上海泊 <【昼食】（機内食）／【夕食】（名物）> <金曜出発>千歳発19:20Q 　　　　　　　　　　　　上海着22:00。日本航空５１７２便(中国東方航空　／日本航空のコードシェア便)にて出発。着後ホテルへご案内します。　　　上海泊<【夕食】（機内食）>	東京乗り継ぎ便利用コース【午後】千歳発Q【午前】成田着。日本航空３０４２便にて成田へ。（成田乗り継ぎ）【午前】または【午後】函館・旭川・とかち帯広・釧路・女満別・Q羽田へ。成田発19:15Q上海着21:25。日本航空７９５便にて出発。着後、ホテルへご案内します。　　　　　　上海泊<【夕食】（機内食）>
２	２	２	フリ │ ステイ	【終日】自由行動です。★「JAL　POWER CHINAシャトルバス」乗り放題！【夜】直行便利用金曜出発のお客様にうれしいプレゼント！足底マッサージへご案内します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上海泊<【朝食】>
２	２	２	よくばりステイ	【午前】豫園(よえん)、豫園商城(よえんしょうじょう)、外灘(わいたん)の観光にご案内します。【昼】老舗『緑波廊(りょくはろう)』にて上海名物小籠包など点心の昼食をお楽しみください。【午後】午後の観光をお選びいただけます。　・チャイナプラン(SF9243X)　　　　　・シノワプラン(SF9067X) 【夜】直行便利用金曜出発のお客様にうれしいプレゼント！足底マッサージへご案内します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上海泊<【朝食】／【昼食】（名物）／【夕食】>
／	３	３・４	両コ │ ス共通	【終日】自由行動です。★「JAL　POWER　CHINAシャトルバス」乗り放題！グルメ王国スペシャルディナープラン(追加代金)やオプショナルツアー(別料金)でお楽しみください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上海泊<【朝食】>
３	４	５	両コ │ ス共通	直行便利用コース <水・日曜現地出発>【早朝】空港へご案内します。上海発08:15Q 千歳着12:20。日本航空５１７３便(中国東方航空／日本航空のコードシェア便)にて帰国の途に。　　<【朝食】（機内食）> <金曜現地出発> 出発まで自由行動です。【午前】空港へご案内します。上海発14:25Q 千歳着18:25。日本航空５１７３便(中国東方航空／日本航空のコードシェア便)にて帰国の途に。　　　<【夕食】（機内食）>	東京乗り継ぎ便利用コース【朝】空港へご案内します。上海発09:05Q成田着12:55。日本航空７９６便にて帰国の途に。羽田発Q日本航空にて各地へ。【夜】千歳・函館・とかち帯広・釧路・女満別着。　　　　　　　　　<【朝食】（機内食）>

よくばりステイならえらべる観光	ご予約時にお申し出ください。【日本申込】
チャイナプラン　　　　　　　　　　　　　　　(SF9243X)	シノワプラン　１ドリンク＆デザート付　(SF9067X)
質的にも世界的な評価を得ている上海博物館 (ヘッドホンガイド付)、一日中人々で賑わう南京路、人々の憩いの場になっている人民広場を訪れます。	風情漂う魯迅ゆかりの地・多倫路や、注目の新スポット新天地で石造りのシックな風情を眺めながらのティータイムなど、上海の新旧の魅力を発見できるプランです。
<よくばりステイ、２日目の観光について>「チャイナプラン」と「シノワプラン」からお好きな観光をお選びいただけます。ご予約時にお申し出ください。<旅行取扱店の皆様へ>ご予約の際２日目の観光が入力されていますので、お客様がご参加されない方の観光のＳＦコードをキャンセルしてください。

旅行代金区分カレンダー?@

上海３・４・５日間　旅行代金（大人おひとり／単位：円）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こども代金は下記大人代金より15,000円引きとなります。
現地空港諸税、日本国内各空港施設使用料および燃油サーチャージは別途、旅行取扱店にお支払いください　　　　　　　　現地空港諸税：大人1,400円
コース／日数			フリーステイ																	よくばりステイ		１人部屋追加代金	延泊代金 (１人１泊)
コース／日数			コース番号	Ａ	Ｂ	Ｃ	Ｄ	Ｅ	Ｆ	Ｇ	Ｈ	Ｉ	Ｊ	Ｋ	Ｌ	Ｍ	Ｎ	Ｏ	ランドオンリー	コース番号	左記フリーステイ及びランドオンリーそれぞれの代金に一律プラス★	１人部屋追加代金	延泊代金 (１人１泊)
直行便利用　カレンダ｜２	スタンダ│ドクラス	3日間	JZ1943L	69,000	73,000	75,000	78,000	88,000	─	75,000	79,000	107,000	123,000	─	─	─	─	─	23,000	JZ1943Q	12,000追加	11,000	─
		4日間	JZ1944L	75,000	78,000	83,000	86,000	96,000	96,000	83,000	83,000	111,000	─	─	─	─	─	─	27,000	JZ1944Q	12,000追加	16,000	─
		5日間	JZ1945L	79,000	83,000	85,000	88,000	98,000	─	85,000	93,000	121,000	137,000	─	─	─	─	─	33,000	JZ1945Q	12,000追加	21,000	5,000
	上海賓館	3日間	JZ1943K	74,000	77,000	81,000	82,000	92,000	─	79,000	83,000	111,000	127,000	─	─	─	─	─	29,000	JZ1943Q	12,000追加	15,000	─
		4日間	JZ1944K	80,000	83,000	88,000	88,000	101,000	101,000	88,000	88,000	116,000	─	─	─	─	─	─	35,000	JZ1944P	12,000追加	21,000	─
		5日間	JZ1945K	86,000	89,000	93,000	94,000	104,000	─	91,000	95,000	123,000	139,000	─	─	─	─	─	41,000	JZ1945P	12,000追加	27,000	8,000
	ソフィテルハイランド上海	3日間	JZ1943M	80,000	83,000	87,000	88,000	98,000	─	85,000	89,000	117,000	133,000	─	─	─	─	─	40,000	JZ1943R	12,000追加	25,000	─
		4日間	JZ1944M	89,000	92,000	97,000	97,000	110,000	110,000	97,000	97,000	125,000	─	─	─	─	─	─	50,000	JZ1944R	12,000追加	37,000	─
		5日間	JZ1945M	98,000	101,000	105,000	106,000	116,000	─	103,000	101,000	135,000	151,000	─	─	─	─	─	60,000	JZ1945R	12,000追加	49,000	14,000
	オ│クラ花園飯店	3日間	JZ1943O	84,000	89,000	93,000	99,000	109,000	─	89,000	93,000	123,000	139,000	─	─	─	─	─	42,000	JZ1943T	12,000追加	26,000	─
		4日間	JZ1944O	92,000	100,000	107,000	107,000	116,000	118,000	99,000	99,000	139,000	─	─	─	─	─	─	52,000	JZ1944T	12,000追加	36,000	─
		5日間	JZ1945O	100,000	107,000	117,000	123,000	133,000	─	113,000	111,000	147,000	157,000	─	─	─	─	─	61,000	JZ1945T	12,000追加	46,000	14,000
東京乗り継ぎ便利用　　カレンダ｜１	スタンダ│ドクラス	4日間	JZ1944B	76,000	80,000	79,000	78,000	91,000	82,000	103,000	85,000	99,000	99,000	109,000	117,000	112,000	117,000	128,000	24,000	JZ1944G	12,000追加	16,000	─
	スタンダ│ドクラス	5日間	JZ1945B	82,000	84,000	85,000	82,000	95,000	86,000	107,000	89,000	103,000	103,000	113,000	121,000	116,000	121,000	132,000	30,000	JZ1945G	12,000追加	21,000	5,000
	上海賓館	4日間	JZ1944A	82,000	86,000	85,000	84,000	97,000	88,000	109,000	91,000	105,000	105,000	115,000	123,000	118,000	123,000	134,000	32,000	JZ1944F	12,000追加	21,000	─
	上海賓館	5日間	JZ1945A	88,000	92,000	91,000	89,000	103,000	93,000	115,000	97,000	111,000	111,000	121,000	129,000	124,000	129,000	140,000	38,000	JZ1945F	12,000追加	27,000	8,000
	ソフィテルハイランド上海	4日間	>JZ1944C	92,000	96,000	95,000	94,000	107,000	98,000	119,000	101,000	115,000	115,000	125,000	133,000	128,000	133,000	144,000	47000	JZ1944H	12,000追加	37,000	─
	ソフィテルハイランド上海	5日間	JZ1945C	102,000	106,000	105,000	104,000	117,000	108,000	129,000	111,000	125,000	125,000	135,000	143,000	138,000	143,000	154,000	57,000	JZ1945H	12,000追加	49,000	14,000
	オ│クラ花園飯店	4日間	JZ1944E	94,000	93,000	97,000	96,000	104,000	100,000	116,000	103,000	117,000	110,000	127,000	130,000	130,000	128,000	159,000	49,000	JZ1944J	12,000追加	36,000	─
	オ│クラ花園飯店	5日間	JZ1945E	103,000	100,000	109,000	108,000	111,000	112,000	123,000	115,000	129,000	117,000	139,000	140,000	142,000	138,000	169,000	58,000	JZ1945J	12,000追加	46,000	14,000

３日間	４日間	５日間	スケジュール
１	１	１	両コ │ ス共通	直行便利用コース <水・日曜出発>千歳発13:20Q 　　　　　　　　　　　　上海着16:00。日本航空５１７２便(中国東方航空　／日本航空のコードシェア便)にて出発。着後ホテルへご案内します。【夜】直行便利用水・日曜出発のお客様にうれしいプレゼント！上海料理の夕食をお楽しみください。上海泊 <【昼食】（機内食）／【夕食】（名物）> <金曜出発>千歳発19:20Q 　　　　　　　　　　　　上海着22:00。日本航空５１７２便(中国東方航空　／日本航空のコードシェア便)にて出発。着後ホテルへご案内します。　　　上海泊<【夕食】（機内食）>	東京乗り継ぎ便利用コース【午後】千歳発Q【午前】成田着。日本航空３０４２便にて成田へ。（成田乗り継ぎ）【午前】または【午後】函館・旭川・とかち帯広・釧路・女満別・Q羽田へ。成田発19:15Q上海着21:25。日本航空７９５便にて出発。着後、ホテルへご案内します。　　　　　　上海泊<【夕食】（機内食）>
２	２	２	フリ │ ステイ	【終日】自由行動です。★「JAL　POWER CHINAシャトルバス」乗り放題！【夜】直行便利用金曜出発のお客様にうれしいプレゼント！足底マッサージへご案内します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上海泊<【朝食】>
２	２	２	よくばりステイ	【午前】豫園(よえん)、豫園商城(よえんしょうじょう)、外灘(わいたん)の観光にご案内します。【昼】老舗『緑波廊(りょくはろう)』にて上海名物小籠包など点心の昼食をお楽しみください。【午後】午後の観光をお選びいただけます。　・チャイナプラン(SF9243X)　　　　　・シノワプラン(SF9067X) 【夜】直行便利用金曜出発のお客様にうれしいプレゼント！足底マッサージへご案内します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上海泊<【朝食】／【昼食】（名物）／【夕食】>
／	３	３・４	両コ │ ス共通	【終日】自由行動です。★「JAL　POWER　CHINAシャトルバス」乗り放題！グルメ王国スペシャルディナープラン(追加代金)やオプショナルツアー(別料金)でお楽しみください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上海泊<【朝食】>
３	４	５	両コ │ ス共通	直行便利用コース <水・日曜現地出発>【早朝】空港へご案内します。上海発08:15Q 千歳着12:20。日本航空５１７３便(中国東方航空／日本航空のコードシェア便)にて帰国の途に。　　<【朝食】（機内食）> <金曜現地出発> 出発まで自由行動です。【午前】空港へご案内します。上海発14:25Q 千歳着18:25。日本航空５１７３便(中国東方航空／日本航空のコードシェア便)にて帰国の途に。　　　<【夕食】（機内食）>	東京乗り継ぎ便利用コース【朝】空港へご案内します。上海発09:05Q成田着12:55。日本航空７９６便にて帰国の途に。羽田発Q日本航空にて各地へ。【夜】千歳・函館・とかち帯広・釧路・女満別着。　　　　　　　　　<【朝食】（機内食）>